Someone’s grandparents always seem to remember one, and sometimes you can still find the scuffs and scrapes of shoes and boots on the floors. But where’d those hoedowns go?