A 6-year-old life science real estate developer has boosted its San Diego portfolio with the recent purchase of a renovated three-building research campus in the most esteemed corner of San Diego’s ...