An Uber driver takes Andrew Greenman on a wild ride through the Washington, D.C., suburbs. Does the company owe him anything for the stressful experience?