The longtime Montreal insider reveals where to find the city’s best poutine, delicious smoked meat and a secret surf spot ...