Adult Swim ’s newest series will brush up against the world of the NFL — or, at least, its most famous team owner.

The nation's fathers spent a lot of time watching the NBA playoffs in May, along with several other dad-coded shows like The ...