With beer sales flatlining, Anheuser-Busch is looking beyond hops and toward Ultimate Fighting Championship’s controversial boss Dana White to help them crack the growing energy drink category.