A Citi Research analyst raised his price target on Palantir Technologies stock but is hesitant to rate it at Buy.