Constellation Brands Inc., the world’s biggest wine company, is selling its Almaden and Inglenook wine brands and the Paul Masson winery to the Wine Group LLC for $134 million in cash.