Last December, a social media ad featured a pair of trainers against a plain white background and the caption "Now just £26 at Nike!" But when shoppers clicked ... And, because children's shoes ...