The simple relocation of two buttons in the Waze app for Apple CarPlay makes it much easier to navigate home or to search for a location.