From street food festivals and cultural celebrations to creative workshops, Toronto is packed with vibrant events this weekend.