The Justices take up a case on taxes and phone bills, but the big question is the Constitution’s ‘nondelegation’ doctrine.