This week, "IMPACT x Nightline" revisits the case of Erik and Lyle Menendez, brothers who killed their parents, and are currently serving a life sentence without the possibility of parole.