The former Marian Court College has been transformed into seaside 55-plus condos. One unit is on the market for $3.8 million.