A meeting of the House Oversight Committee erupted into chaos when Nancy Mace challenged a Democratic lawmaker to a fight.