According to Kevin Goetz, a veteran movie researcher and author of “Audience-ology: How Moviegoers Shape the Films We Love,” the most difficult part of marketing is figuring out the right title.