Stop me if you’ve heard this plot before: a malevolent toy ... that’s essentially the basis of his new film, “The Monkey.” It’s a one-note horror-comedy he’s adapted from a 1980 ...