“One of his big hits was a tune called Mellow Yellow,” he said. The couple posted a few snapshots of the rare bird online, ...