Between Martin and Short’s poached eggs and Gomez’s go-to lunch of chicken salad, you could eat like the cast of “Only ...