The bicycle race portion of Sunday’s triathlon will occur between Lake Cahuilla to the Indian Wells Tennis Gardens between 7 a.m. and 2 p.m., with law enforcement personnel monitoring the area.