Mama,” director Or Sinai’s first narrative feature, proves the filmmaker as a keen character observer. Inspired by stories ...