The architect and professor is reviving his family’s Colorado property, from its old mud homes to the 3D-printed structures ...