Fanny told Claire that she learned the song from her mother, which leads Claire to wonder if somehow her and Jamie's ...