Brenton Tarrant, the Australian man charged with killing 51 people at mosques in Christchurch, New Zealand, in March, flashed the “OK” symbol during a courtroom appearance after his arrest.