Mapping the most highly populated U.S. towns with UK namesakes revealed a noticeable cluster of British-origin names in Massachusetts especially—including Worcester, Beverly, Weymouth, Plymouth ...