The world's biggest environmental cleanup of its kind has resumed on the Thomson Reservoir as federal and state agencies seek to remediate industrial pollutants along Lake Superior's largest river.