Credit: Plex Every month that goes by, I feel better about my lifetime purchase of the home-server media streaming service ...

If Kodi seems like a lot, I recommend you look into Plex and Jellyfin. Plex is a mainstream media center. It's really well designed, but a lot of its cross-device features are behind a paywall.