Housed on the third floor of NMACC, next to the Art House, Arts Cafe is beautiful but not in a mere “Instagrammable” way.