News spoke exclusively to the son and aunt of Emmanuel Ramirez, the 41-year-old inmate who died in the Pima County jail after an altercation with another inmate ...