Judge Greg Mathis is being sued by a Los Angeles city worker who alleges he pulled a gun on him and threatened to shoot him ...