New findings demonstrate that isotonic maintenance fluids are safe and effective in preventing hospital-acquired hyponatraemia in children, whereas a 0.45% NaCl solution is not.