Ground and pound’ offenses are disappearing, replaced by record-setting quarterbacks at several Division II and III schools.