Every August, Edinburgh is taken over by the Fringe. More than a festival, it’s a month-long mood for artists and revellers ...