Queen’s professor Allison Morehead curates a major Oslo exhibition examining the famed artist’s work alongside society’s experiences of illness, care, and modern medicine.