Kamaj Nixon Myers opens up about his evolution from street drama to romantic lead in 'Jonesing: When Love is a Habit,' exploring vulnerability and black love.