A sing-along at Wolf Trap, the Grinch on a water scooter, ugly sweaters on the NSO and the Gay Men’s Chorus “Holiday Show” are among the area’s signature celebrations.

And first-century Celtic druids apparently used mistletoe to make a sacred fertility elixir—one historic use that presaged ...