Billboard spoke with February’s R&B Rookie of the Month about paying homage to her Vietnamese heritage with her moniker and blackened grillz, being a “retired crash out,” her ex’s response to ...