Only 11 Bucks councillors have been to all the council meetings they were expected to attend in the last year, new data shows.