A leading parenting expert has lambasted the response from authorities to a group of teenagers who were allegedly discussing sexually abusing women and girls while on the bus home from school.