How Avalon Starick hustled her way from the coffee shop to the shaping bay—and found her place with Coco Ho's new board brand ...