(RNS) — For a story about an Austrian Catholic family, 'The Sound of Music' has something Jewish about it.