The company said an "unauthorized third party" accessed Genea data, but won’t say if sensitive health information was stolen ...