Legislators are expected to take up a $360 million proposal that would change the landscape of financial aid in the state.