Endometriosis affects millions worldwide, and March is a critical time to highlight this often-misunderstood condition.