A block from the architect's famed home and studio, the Hills-DeCaro house began life as a Victorian before Wright revamped it in his style in 1906.