Harry Potter fans who remember the enormous chess set from Harry Potter and the Sorcerer’s Stone may want to contemplate their next move: Whether to buy a $250, scaled-down version of the game.