Topping a classic mushroom pot pie with crunchy, scrunched-up phyllo takes the comfort food classic from good to great.