A fan died while dancing in the crowd at Grateful Dead offshoot band Dead & Company's concert at San Francisco's Golden Gate Park over the weekend, reports say.