U.S. President Donald Trump's steel and aluminum tariffs are coming in a month. Some auto experts are advising Canadian consumers to accelerate their car-buying plans in response.