The “Nasty" performer opens up about creative freedom, family bonds, and bringing her signature energy to the Big Game ...